على طرق وعرة بقلم محمد العلوي آمحمدي

 ---Sur des chemins escarpés,

Les bottines de l’art

Cherchent les traces des pas

Des chaussures de Van Gogh.

Mohamed Alaoui M'hamedi

على طرق وعرة ،

تبحث بوتينات الفن

عن آثار خطوات

أحذية فان غوخ،

                                  ***

على طرق وعرة ،

تبحث بوتينات الفن

عن آثار خطوات

أحذية فان غوخ،

على درب المشي لمسافات طويلة

بين نبتات الصبار

وحبلى السنابل وزهرة الشمس.

ريشة مثقلة بألم الزمن

وصيرورة الأوجاع

تخط الحروف برهبة الكتابة

كما كان يرسم دروبًا مرصعة بالنجوم،

بعيدًا عن المدن والضجيج،

حيث اللون الأزرق يصرخ في السماء.

كل أثر، جرح مفتوح،

كالأربطة المفكوكة لزوج الحذاء

على أرض مهجورة،

وقماشة اللوحة لا توحي بالتربة.

صرخة، عدم الاستقرار؛

لقد كان فان غوخ يمشي وحيدًا

على آثار أحلامه،

كخطوط القلم فوق أوراقه.

محمد العلوي آمحمدي

21وأيلول 2024