مجلة ضفاف القلوب الثقافية

الثلاثاء، 8 أكتوبر 2024

الخريف بقلم جور جوبال بال

الخريف
أمب. د. جور جوبال بال (دكتوراه)
لابور. بيربهوم. دبليو. بي. الهند
 08.10.24

حافلة شيولي جمالو بور
يأتي الخريف!
سقط التراب على الأم
أرز المزارع المتسرب!!

لا مطر، لا ماء
يديك على رأس المزارع!
كيف ستقضي العام؟
أرز أحذية كيبا!!

وفوق ذلك، شباب وبنات
أريد ملابس جديدة!
الفائدة على أموال مقرضي الأموال
لا يوجد مفر!!

نيشان يطير بيضاء
عصا مغطاة بالخريف!
أعتقد أن الفلاح ليس لديه معايير
الآن عبادة التربة!!

ملكة الخريف في ثوب جديد
عندما تستيقظ يا أخي!
قادم للقبض على أوما راني
الجميع يعرف ذلك!! 

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق