قصص مسلسلات
هندية هادفة
ملكة جانسي
ــــــــــ 1 ـــــــ
الملكة لاكشمي باي
ملكة جانسي
الأولي
بقلم
أحمد النجار
مصر
& تجليات شعرية من وحي ملكة جانسي .....
يبكي فؤادي ...
وأخا العروبة ..
يُبكيني ...!
أدعوه وطني ..
يدعوني باطل ...
وينهيني ...!
أشكوه يأسي ...
يشكو آلامي ...
يتجاهل ..
ويشكيني ..!
أرجوه عوناً ..
يرفض جرح ...
أنيني ...!
الأقصى يصرخ ...
طفح الفؤاد ...
عجز العرب ...
يُدميني ...!
القدس تبكي ..
أخا العروبة ...
أنقذني ...
تنزف عروبتكم ...
دماء في شراييني !
أشم رائحة الغدر ..
تنتشر ...
أضاعت
كل رياحيني !
أين صلاح الدين ؟
يأتي من الغيب ..
أين منكم ...
من يواسيني ..؟!
لم يستجب أحد ..
منكم لعروبتكم ...
نشروا عجزهم ...
في كل مياديني ..!
نطق الرصاص ..
قال لن تعجز ...
وطنك يعود ...
أنت فلسطيني ...!
ونسمع الآذان ..
في الأقصى ...
نصلي جماعة ...
شعائر ديني !
نصلي جماعة ...
شعائر ديني !
ــــــــــــــــــــــــــــ
قل للرصاصة ...
إنني رجل ..
وطني السليب ...
مازال يدعوني ...
أخا العروبة ...
مشغول بأوطانه ...
لن يضحي ...
بنفسه دوني ...!
أواه يا عرب ...
قد افتريتم ...
علي وطني ...
أقول من يأسي ...
يا نفسي هوني !
صرخت الروح ...
فلتنطق رصاصتك ..
اكتب عليها ...
أنا فلسطيني ...!
أرضها أرضي ...
سمائها حصوني !
عشقت وطني ...
لم أعشق ...
تخاذلكم ...
خابت أمالي ...
في أمة ...
خابت فيها ظنوني !
خابت فيها ظنوني !
خابت فيها ظنوني !
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
لا لم تخب ظنوني كلها في أمتي العربية ....
ما زال هناك أمل وإصرار علي تحرير فلسطين إن شاء الله رب العالمين .
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ذلك المسلسل الهندي التاريخي طويل جدا ، ومن حسن حظي شاهدت بعض حلقاته علي قناة زى ألوان ، كانت كلها حلقات مدبلجة كاملة !
حدث ذلك منذ أكثر من عشرين سنة !
أما اليوم ونحن في عصر الانترنت ، فقد فوجئت بأخوتنا الهنود يبخلون علي العرب بترجمة المسلسل أو حتي دبلجته !
واضح إنهم يعتزون بلغتهم الهندية جدا ، ولذلك عرضوا علينا حلقاته كاملة دون
ترجمة أو دبلجة ... يعني بلغتهم الهندية الأصلية ...
480 حلقة باللغة الهندية ... بالنسبة لي عادي جدا أستطيع ترجمة اللغة الهندية جيدا !
قررت أن اعرض عليكم قصة ذلك المسلسل الرائع ونحن في زمن الهوان والخضوع العربي ...
إنه يحكي لنا قصة كفاح الملكة لاكشمي باي ملكة جانسي ضد الاحتلال الإنجليزي البغيض ... منذ سنة 1857
نفس المحتل الإنجليزي الجبان كان يحتل كل بلادنا العربية وأهمها مصر !
ونفس المحتل الإنجليزي العفن ساعد علي احتلال فلسطين منذ ثمانية عقود بوعد بلفور الظالم !
حقيقة التمس العذر لأخوتي الهنود لعدم ترجمتهم المسلسل إلي اللغة العربية .......
يترجمون لمن ؟! ... لشعوب عربية خاضعة ذليلة لا تستحق أي احترام !!
يترجمون لمن ؟! .... لشعوب عربية عاجزة عن إنقاذ الأقصى والقدس من المحتل الأمريكي الجبان !
يترجمون لمن ؟! .... لعرب خاضعين منذ قرن كامل من عمر الزمان !!
نعم الأقصى والقدس يحتلهم الأمريكان منذ قرن كامل ، والعرب خاضعين ، منذ قرن كامل والعرب أذلاء ، منذ قرن كامل والعرب لاجئين ، منذ قرن كامل والأمة العربية في ضياع كامل !
نبدأ معكم أحداث المسلسل الهندي التاريخي ملكة جانسي .... من هي ملكة جانسي ؟
هي فتاة هندية شجاعة بألف رجل ، شجاعتها قادتها إلي مقاومة المحتل
الإنجليزي البغيض في مملكة جانسي التي كان يحكمها ملك طيب !
حدث ذلك سنة 1857 بداية الاحتلال الإنجليزي للهند ......
لا توجد ترجمة نهائيا لكل حلقات المسلسل ، كل الحلقات باللغة الهندية الراقية !
ها نحن نشاهد لا كشمي باي ، فتاة هندية صغيرة لا يتخطى عمرها 13 سنة ، نشاهدها تقدم الصلوات للآلهة الهندية ، وفجأة تسرع للخارج وتمطي فرس هائل ، تذهب إلي جهة ما ....
في مشهد آخر نشاهد ابن ملك مملكة جانسي يتبارز بالسيف مع احد الفرسان في ساحة القصر الملكي ... وتدخل عليهم لاكشمي باي ، وتتبارز مباشرة مع ابن ملك مملكة جانسي ، واستطاعت هزيمته وقد أبنهر بها كل
فرسان القصر !
تقدم الملك وشكرها ، وقال لاكشمي باي رغم كل شئ أنت في رعاية أخيك رغم هزيمتك له !
والآن نحن نشاهد الملك في موكب الأفيال الملكية وسط مملكة جانسي ... الرعايا يقدمون له التحية الكبيرة علي رعايته لهم والحفاظ علي أرض الوطن ......
فجأة يري الملك أمامه امرأة باللباس الأبيض ، وهي عرافة المملكة ..... تقول للملك سوف يهتز عرشك قريبا جدا ولن ينقذه سوي الأميرة لاكشمي باي !
تقصد الاحتلال الإنجليزي للهند وبدايته !
ها هم رعايا المملكة يطوفون حول شجرة كبيرة وعجوز جدا مثل شجرة الجميز عندنا ، يتبركون بها ويدعون الآلهة لحفظ ارض
الوطن الهندي .....!
ها هو المحتل الإنجليزي يبدأ بالتحرش بمملكة جانسي ، ويرسل بعض عساكره للاستطلاع ....
في مشهد رائع نشاهد الأميرة لاكشمي باي تتدرب علي السهام بمنتهي الشجاعة والثبات ، تنتظر المحتل الإنجليزي ....
في مشهد آخر أكثر روعة نشاهد ضابط الاحتلال الإنجليزي وهو في زيارة للملك ومعه بعض الضيوف ، ضيف منهم قام بضرب حارس الخيول الهندي وجلده ، وفي اللحظة المناسبة تدخلت الأميرة لاكشمي باي أميرة جانسي ، وأخذت منه السوط جلدته به بعنف شديد دفاعا عن الحارس المسكين !
ضابط الاحتلال طلب من الملك أن تكون لهم
قواعد عسكرية إنجليزية في مملكة جانسي
لمراقبة المحاصيل وأوضاع الفلاحين ....
فجأة دخل عليهم احد الخدم اخبرهم أن تابعهم الانجليزى يُجلد بالسوط بالخارج ..!
خرج الضابط والملك والأتباع علي الفور ، ورأوا بأعينهم الأميرة لاكشمي باي تجلد الضيف الانجليزى بالسوط بشدة !
تدخل الملك شخصيا وصفع ابنة الوزير علي وجهها أمام الجميع !
وتصاعدت الأحداث بسبب ما حصل للضيف !
ـــــــــــــــــــــــــــ نستكمل لاحقا قريبا .......
أحمد النجار
مصر
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق